This work is both deeply personal, speaking of a man from my family, from my childhood, and a reflection on the photographic medium in general, particularly on the family photographic archive as both a support and a material for collective and private memory.
It all began with the death of my stepfather, with whom I had no relationship at all during the last years of his life. He always spoke with contempt of art, of my work as a photographer, of almost every form of creation, even of my childhood crafts.
His archives reached me by chance and struck me: I literally did not recognize the people in the images, although I remembered many of them from childhood. I was struck as much by the appearance of these people as by that of the images themselves. I did not understand why my stepfather had kept even some of these images, given his relationship to photography: I never saw him with a camera, nor saw his relatives photographing one another. I had the feeling that these photos had been taken by someone invisible, from outside: a poet-documentarian of his family.
These photographs made me rediscover these people. They became neither closer nor more distant to me, simply other: distinct beings, detached from me, with their ordinary lives of births, deaths, happiness, sadness and joy, just like me, just like everyone.
I rephotographed these images, sometimes the same ones several times, sometimes the same subject from different prints made by their author. It seemed interesting to me to recompose stories, to move images around, to choose fragments, to look at the photographic paper itself under different lights.
Without altering the photographs, I made them into an accordion book. So that each viewer, while leafing through it, can recreate a new narrative, I designed a particular structure: the book has no beginning and no end, and can be started and finished anywhere.
This book is my first and my last gift to my stepfather, made with my own hands. On the back, a letter; its content, along with the detailed text of the work, can be accessed via a QR code inside the box.
As an installation, depending on the space, the work develops the idea of the book differently: some images are enlarged, others reduced, duplicated, arranged in new combinations. The viewer experiences photography as matter, and a contradiction arises between the documentary nature of the archive and its deconstructed variation.
Within the gallery and old photograph shop Fringe Enfants Rouges, these works become an organic part of the space and enter into dialogue with it. They make it possible to see in the space itself a link in the infrastructure of collecting, preserving and distributing photographic archives. Sometimes the works stand out, sometimes they almost blend into the old photographs of the place which, like those of my stepfather, are irremediably separated from the people and moments we see in them.
November 2026